Вы долгое время изучаете английский язык, но до сих пор путаете звуки [ð] и [θ]? Возможно ваш словарный запас содержит тысячи слов, но при разговоре с иностранцем у вас дрожит голос и вы мгновенно забываете самое простое? Во-первых, не паникуйте! С этой проблемой сталкивается каждый второй человек, изучающий английский язык как иностранный. Во-вторых, запишитесь на курсы разговорного английского: https://speakwell.ua/ru/courses/rozmovna-angliyska-kyiv, чтобы сразу перейти к практике. А в-третьих, не ленитесь тренировать произношение самостоятельно, ловите несколько полезных рекомендаций.
Английский имеет несколько диалектов, в том числе американский и британский, некоторые выделяют даже евроанглийский. Эти версии языка равнозначны и полноценны, и ваш выбор зависит от личной цели и интересов. Если вы мечтаете о работе или обучении в Соединенном Королевстве, сосредоточьтесь на британском английском. Если вы больше нацелены на реалии США, то американский английский — лучший вариант.
Этот выбор не только повлияет на ваш акцент, но и отразится на словарном запасе и грамматике. Так, звук r в середине или в конце слова обычно упускается в британском диалекте, но в американском звучит достаточно четко. Слова elevator (лифт) или apartment (квартира) неуместны в разговоре с жителями Лондона, поскольку им более знакомы варианты lift и flat. И это всего несколько примеров.
Определившись, вы сможете сосредоточить свои усилия на конкретном акценте и лексических особенностях этой английской версии. Это не только облегчит изучение, но и сделает ваше произношение естественным и понятным для носителей конкретного диалекта.
Большинство людей не любит слушать свой голос в записи, но оказывается это очень полезный способ улучшить речь! Услышав себя на пленке, вы заметите важные детали, которые даже не осознаете. Возможно, вы говорите слишком быстро, делаете ненужные паузы, проглатываете звук S или невнятно бормочете. Понимание ошибок — это уже большой шаг к улучшению разговорного английского. Или наоборот, вы будете приятно удивлены, что говорите гораздо лучше, чем предполагали! Это придаст мотивации. Чтобы упражнение было еще более эффективным, покажите запись учителю или другу — носителю языка. Попросите их прокомментировать ваше произношение.
Именно таким способом вы изучали родной язык, почему бы не применить эту технику для овладения иностранным? Поищите интересные аналоги для распространенных разговорных фраз. К примеру, банальное Hello, how are you? можно заменить другими вариантами:
Однако соблюдайте осторожность и обращайте внимание на контекст. Некоторые неформальные выражения не подойдут для делового разговора, в то время как слишком официальные фразы будут звучать довольно смешно во время дружеской беседы.
Часто волнение во время разговора на английском связано с тем, что вы просто не знаете, что сказать. Подготовьтесь заранее! Планируете важное собеседование? Сочините несколько слов на английском о ваших профессиональных предпочтениях, образовании, опыте. Планируете поход в магазин или ресторан за границей? Запишите, как попросить меню и счет, спросить совет у официанта или продавца-консультанта, или сообщить, что вы хотите рассчитаться картой вместо наличных. Используйте эту технику перед тем, как бронировать номер в гостинице, идти к врачу, подавать жалобу и в любой другой ситуации, где нужно говорить по-английски.
Это кажется элементарным, но без постоянной практики усовершенствовать разговорный английский очень сложно. Возьмите себе за привычку общаться на английском регулярно и с большим количеством разных людей. Вы уже проживаете за границей? Воспользуйтесь этим преимуществом, активно разговаривайте с носителями языка в вашем окружении: с друзьями, коллегами, работниками кофеен, супермаркетов, почтовых отделений и других мест, которые вы посещаете. Если же пока нет возможности погрузиться в реальную языковую среду, увеличивайте время практики.
Узнайте, как правильно использовать So и Such в английском языке: https://speakwell.ua/ru/blog/so-ta-such — примеры, правила и полезные советы для улучшения ваших языковых навыков.
Безупречный разговорный английский — вполне достижимая цель. Да, это требует времени, усилий, практики, но результат того стоит. Разрушайте языковые барьеры, не бойтесь совершать ошибки, говорите уверенно и смело. Помните, что каждый новый разговор приближает вас к мастерству.